Je ne sais pas interpréter cette erreur de la commande npm run build

Français
#1

Bonjour,
j’essaye de construire mon application VUE3
la commande npm run build me sort ceci

vite v2.8.6 building for production…
✓ 74 modules transformed.
[rollup-plugin-dynamic-import-variables] Assigning to rvalue (1852:44)
file: /ORIGINAL-P1/LARAVEL-BREW/BrewersCompanion/vue/src/components/RecipeEditor.vue:1852:44

Je comprends que le problème est à la ligne 1852 du fichier RecipeEditor.vue
Est-ce bien cela? Mais que signifie le 44 derrière 1852

Voici ce qui s’y trouve et qui ne donne aucune erreur avec npm run dev et qui fonctionne

//triggered when the user clicks the arrow button in the list item in public hop list
function displayHopEditor(hop, mode,rank) {
    //data is a value passed as the data prop of the ModalComponent 
    let val = {};
    val.hop = hop;
    val.mode = mode;
    val.recipe_type = type;
    val.rank=rank;
    data.value = val;
    showHopEditor.value = true;

}
Cette function est appelé sur reception d’un événement. La ligne 1852 est celle de la déclaration de fonction.

<div class="my-list overflow-auto">
                    <HopListItem
                        v-for="(rh, index) in recipe_model.hops"
                        :key="index"
                        :rank="index"
                        :user_specific="true"
                        usage="forRecipe"
                        :mass_unit="hop_mass_pref"
                        :quantity="(rh.quantity * hop_mass_factor).toFixed(2)"
                        :duration="rh.duration"
                        :temperature="rh.temperature"
                        :method="rh.method"
                        :id="rh.id"
                        :hop="rh"
                        :colorSel="1"
                        :arrowTitle="i18n.$t('Add to my recipe')"
                        @recipeEditor_showHopEditor="displayHopEditor"
                        @recipeEditor_showConfirmDeletion="displayConfirmDeletion"
                    ></HopListItem>

L’émetteur (composant HopListItem) de l’événement passe 3 paramètres

function showRecipeHopEditor(hop, mode) {
  
    emit("recipeEditor_showHopEditor", hop, mode,props.rank);
}

Tout cela fonctionne correctement en dev, alors pourquoi la commande npm run build donne-t-elle cette erreur ?