DataVisualisation platform

I am trying to do a data visualisation platform in which I want to display videos based on a selection from users and while the video is playing the data that is recorded in the video should be displayed in a table (both video and table should be taken from Django and synced). If the user clicks on the table data, the video should go to that particular time interval and start playing from that point. Please help me, how this can be achieved in the frontend or backend and it is important.

How can Highchart and table data be synced, coming through Axios, column-based different dynamic charts?